惡搞文化入侵 TVB ~~
十一月七日晚上， TVB 劇集「通天幹探」第二十二集
惡搞的當然不是那個「小仙女」的裝扮，請再看下去
看不出有甚麼問題？
也許很多觀眾對這句對白完全摸不著頭腦，「白馬王子」跟「孔雀王子」又扯上甚麼關係
其實「孔雀王子」是這套電視劇主角之一元彪在一九八八（抱歉，如果你只有十來歲應該沒看過）所主演的一套特攝電影的名字
這套電影改編自當年日本流行漫畫「孔雀王」（原作荻野真），日版跟原作名為「孔雀王」，共出了兩部。
不得不提的，在這電影系列中，第一部日語版，孔雀是由「三上博史」所飾，而「元彪」則是以「孔雀」的廣東拼音以日語寫出來，即是「コンチェ」（wikipedia）。
而香港版，「元彪」叫回「孔雀」，「三上博史」的角式則改為「吉祥果」，不清楚是怕兩個都叫「孔雀」會叫人混亂，還是怕香港人不接受日本人為共同主角，事實上這套戲兩位男主角的戲份的確很平均。
不得不提的，在這電影系列中，第一部日語版，孔雀是由「三上博史」所飾，而「元彪」則是以「孔雀」的廣東拼音以日語寫出來，即是「コンチェ」（wikipedia）。
而香港版，「元彪」叫回「孔雀」，「三上博史」的角式則改為「吉祥果」，不清楚是怕兩個都叫「孔雀」會叫人混亂，還是怕香港人不接受日本人為共同主角，事實上這套戲兩位男主角的戲份的確很平均。
順帶一提，劇中女主角（應該是吧？）「阿修羅」是由當年只得十三歲的「葉蘊儀」所飾演。
這電影還製作了第二部「阿修羅傳說」，香港方面，「元彪」還是「孔雀」，「葉蘊儀」也是「阿修羅」，日本的孔雀則換上了「阿部寬」。
簡介完畢，感想如下：
事實上，很難想像這句對白是碰巧的，有那麼多動物不用，偏要用「孔雀」？
一就是編劇本身惡搞，另外一個可能就是「元彪」本人的傑作。